-
1 муфтовое соединение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > муфтовое соединение
-
2 муфтовое соединение
adj1) eng. Muffenverbindung2) construct. Muffenverbindung (òðóá)3) oil. Muffenanschluß4) shipb. Kupplungsverbindung -
3 муфтовое соединение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > муфтовое соединение
-
4 муфтовое соединение
-
5 муфтовое соединение трубопровода
Универсальный русско-немецкий словарь > муфтовое соединение трубопровода
-
6 муфтовое соединение турбины
adjshipb. TurbinenkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > муфтовое соединение турбины
-
7 шарнирное муфтовое соединение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шарнирное муфтовое соединение
-
8 резьбовое муфтовое соединение
adjshipb. SchraubmuffenverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > резьбовое муфтовое соединение
-
9 специальное муфтовое соединение
Универсальный русско-немецкий словарь > специальное муфтовое соединение
-
10 шарнирное муфтовое соединение
Универсальный русско-немецкий словарь > шарнирное муфтовое соединение
-
11 шарнирное муфтовое соединение
Russian-german polytechnic dictionary > шарнирное муфтовое соединение
-
12 соединение
(с)1. Zusammenfügen (n);2. Kupplung (f);3. Verbindung (f);4. Schaltung (f);5. Kombination (f)6 (потоков) Zusammenfließen (n);соединение на фланцах — Anflanschen (n), Bördelstoß (m);
соединение, допускающее температурное расширение — Dehnungskupplung (f);
шарнирное соединение — Drehverbindung (f); Gelenk (n);
подкосное соединение — Verstrebung (f); Strebeverbindung (f);
соединение в шпунт — gespundete Verbindung (f); Nut- und Federverbindung (f); Nutverbindung (f);
соединение в гребень и шпунт — Verbindung (f) mit Feder und Nut;
соединение в ласточкин хвост — Einschwalbung (f); Schwalbenschwanzverbindung (f);
фланцевое соединение — Flansch(en)anschluss (m); Flansch(en)kupplung (f);
болтовое соединение — Verschraubung (f); Schreubenverbindung (f);
гибкое соединение притивофильтрационного экрана — Gelenk (n) der Membran;
соединение фланцами — Krempen (n);
муфтовое соединение — Muffenanschluss (m), Muffenkupplung (f), Muffenverbindung (f);
шпоночное соединение — Dübelverbindung (f); Federkeilverbindung (f); Passfederverbindung (f);
соединение внахлёстку — überlappte Verbindung (f); Überlapptstoß (m);
соединение с накладкой — Verlaschung (f); Laschenstoß (m);
соединение встык — Stumpfnahtverbindung (f); Stumpfstoß (m);
соединение труб — Röhrenverbindung (f); Rohrverbindung (f);
соединение потоков — Stromverbindung (f); Stromvereinigung (f);
соединение долины — Talverbindung (f);
соединение фланцами — Verflanschung (f);
соединение болтами — Verschraubung (f);
-
13 муфтовое резьбовое соединение
adjwood. MuffenschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > муфтовое резьбовое соединение
-
14 муфтовое резьбовое соединение труб
adjshipb. Gewinderohr-MuffeУниверсальный русско-немецкий словарь > муфтовое резьбовое соединение труб
-
15 соединение труб муфтовое
Muffenverbindung fРусско-немецкий металлургический словарь > соединение труб муфтовое
-
16 муфтовый
Muffen-;муфтовое соединение — Muffenanschluss (m), Muffenkupplung (f);
муфтовая задвижка — Muffenschieber (m);
См. также в других словарях:
муфтовое соединение — movinė jungtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sleeve joint; socket joint vok. Muffenverbindung, f rus. муфтовое соединение, n; соединение муфтой, n pranc. joint à manchon, m; manchonnage, m … Fizikos terminų žodynas
соединение муфтой — movinė jungtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sleeve joint; socket joint vok. Muffenverbindung, f rus. муфтовое соединение, n; соединение муфтой, n pranc. joint à manchon, m; manchonnage, m … Fizikos terminų žodynas
кулачковое соединение — кулачковая муфта муфтовое соединение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кулачковая муфтамуфтовое соединение EN clutch coupling … Справочник технического переводчика
Гибкое соединение — 4.8 Гибкое соединение : раструбное или муфтовое соединение, которое обеспечивает значительное угловое отклонение и параллельное или перпендикулярное движение относительно оси трубы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изолирующее соединение — 3.10 изолирующее соединение: Фланцевое (муфтовое) соединение труб или вставка между двумя участками трубопровода, обеспечивающая требуемое электрическое сопротивление между ними. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Муфта (соединение двух участков труб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Муфта. Соединительные муфты применяются для соединения двух участков трубы, рукава, шланга. Классификация По типу присоединения подразделяются на: резьбовые; приварные; байонетные; гильзовые;… … Википедия
Скважинный гидродобычный агрегат — (a. hydraulic bore mining installation; н. hydraulisches Bohrlochgewinnungsgerat; ф. unite d exploitation hydraulique par forage; и. agregado de extraccion hidraulica de pozos) комплекс оборудования для разработки м ний способом… … Геологическая энциклопедия
ТУ 1461-050-50254094-2002: Трубы чугунные напорные высокопрочные для гидромелиоративного строительства и сетей сельскохозяйственного водоснабжения. Технические условия — Терминология ТУ 1461 050 50254094 2002: Трубы чугунные напорные высокопрочные для гидромелиоративного строительства и сетей сельскохозяйственного водоснабжения. Технические условия: 4.5 Арматура : компонент трубопровода, кроме; трубы и фитинга,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штатив (тренога) — У этого термина существуют и другие значения, см. Штатив … Википедия
СТО Газпром 2-3.5-047-2006: Инструкция по расчету и проектированию электрохимической защиты от коррозии магистральных газопроводов — Терминология СТО Газпром 2 3.5 047 2006: Инструкция по расчету и проектированию электрохимической защиты от коррозии магистральных газопроводов: 3.1 анодное заземление: Устройство в системе катодной защиты, электрически подключаемое к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Muffenverbindung — movinė jungtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sleeve joint; socket joint vok. Muffenverbindung, f rus. муфтовое соединение, n; соединение муфтой, n pranc. joint à manchon, m; manchonnage, m … Fizikos terminų žodynas
